Out of sight is out of mind

So he kept away, for "out of sight is out of mind".

他只好不再回来，作为眼不见心不烦。

As with so many things , out of sight is out of mind.

首先, 古语印证,眼不见心不烦.

The end is still unhappy. Out of sight, out of mind, I say.

结局仍然很不美满, 我说眼不见心不烦.

For most of the first year of life, if something is out of sight, it's out of mind.

在人生第一年的大部分时间里，看不见的东西都想不起来。

There is a painful break-up on the horizon if one of you is waiting loyally at home while the other thinks out of sight is out of mind.

如果一方忠诚地等待，另一方却认为眼不见心不烦，那么这段恋情离结束已经不远了。

Get rid of pictures, mementos and anything else that may bring back unhealthy thoughts of the ex. Out of sight is out of mind.

扔掉照片，备忘录和一切能够引起你关于前男友不愉快的回忆的物品。眼不见心不烦。